Dos de las mayores personalidades de la cultura alemana del siglo XX, uno de ellos un teórico excepcional, otro un novelista de los mayores de la historia, aparecen acá enfrascados en un enjundioso intercambio epistolar que está entre las más sutiles producciones sobre la creación artística y el pensamiento estético que se han producido en  ese tiempo. El disparador de la correspondencia fue una carta que Thomas Mann le envió a Adorno en julio de 1943, luego de haber leído la monografía Schönberg y el progreso, precisamente del segundo de ellos. En ese momento, Mann escribía el capítulo séptimo de Doctor Faustus. El autor de este libro, lo invitaba en su carta a Adorno a reflexionar juntos y discutir sobre las obras del personaje central de su novela, el compositor musical Adrian Leverkühn. Este fue el punto de arranque de un intercambio de cartas que duró hasta 1955, año de la muerte de Thomas Mann. Y que aquí se publican.
     Más allá de lo que los correos testimonian del pensamiento de esos dos monstruos de la cultura alemana y occidental, que incluyen comentarios agudos y vehementes sobre sus propios trabajos, el libro refleja también las opiniones de otros grandes artistas e intelectuales de la época: Walter Benjamin, Alban Berg, Richard Wagner, Max Horkheimer, Friedrich Nietzsche y otros. Una verdadera joya para adentrarse en ese mundo siempre asombroso, teorizable hasta el infinito, pero jamás atrapado del todo que es el arte.