El ELTI será el primer Encuentro Latinoamericano de Teatro Independiente. Las diez compañías teatrales convocadas para participar de este encuentro intercontinental provienen de distintos países de la región: Chile, Brasil, Perú, Colombia y Argentina. En el marco de la programación, se presentarán espectáculos teatrales, talleres pedagógicos, charlas debate y conferencias temáticas. Este evento está auspiciado por la Tarjeta Cabal.
“La sociedad Latinoamericana está dando cuenta de una identidad representativa de la región. Esa identidad es la que queremos destacar, nutrir y compartir con nuestros países hermanos”, explican los organizadores del evento. “Siendo el Teatro un acto presencial, creemos imprescindible atravesar las fronteras de nuestro continente para concretar dicho encuentro en un mismo tiempo y espacio, y permitir así la indagación sobre nuestras culturas y maneras de crear. Nuestras bases de experiencia y trabajo se apoyan en el denominado Teatro Independiente. Es ahí donde nos interesa ahondar y forjar caminos.”

Las actividades se realizarán en Andamio 90 (Paraná 660) y en Timbre 4 (México 3554). Además, se realizarán presentaciones en el Obelisco y en Plaza de Mayo, auspiciado en el último caso por el Instituto Espacio para la Memoria. Allí, además de los espectáculos, se recibirán llaves para contribuir a la construcción del Monumento a la Mujer Originaria, impulsado por Osvaldo Bayer y Andrés Zerneri.
Consultados acerca del objetivo central de este primer Encuentro Latinoamericano de Teatro organizado por Andamio 90 (Dirigido por Alejandro Samek y fundado por Alejandra Boero, referente fundamental del Teatro Independiente en nuestro país), y el Grupo de Teatro Umamiga, (fundado por Verónica López Olivera, Maite Velo, Gabriela Julis, Ignacio Masjuan y Florencia Suárez Bignoli), Natacha Delgado, miembro del Comité Organizador del ELTI y de gestión de Andamio 90, explicó a Revista Cabal que “lo que esperamos es realizar un intercambio de experiencias teatrales entre diferentes países latinoamericanos. Por este motivo este evento tiene la denominación: Encuentro. Ese es el espíritu de los que conformamos la organización y de todas la instituciones, entidades y personas que nos apoyan, que son muchísimas.

Durante la semana del 17 a 23 de septiembre, habrá funciones de diez compañías teatrales de Brasil, Chile, Colombia, Perú y Argentina. También, se dictarán talleres pedagógicos, conferencias y charlas debate. La sede principal es el Teatro Andamio 90, pero también habrá actividades en Timbre 4 -cuyo director, Claudio Tolcachir, es egresado y ex profesor de Andamio-, y el 22 de septiembre se realizará una actividad en Plaza de Mayo auspiciada por el Instituto Espacio para la Memoria y organismos de Derechos Humanos."

-¿Con qué criterio se seleccionaron a las compañías participantes?
-Unaminga es un grupo de artistas formado en Andamio `90 que, reunidos desde el año 2008, desarrolla diversas producciones artísticas, las cuales han formado parte de la cartelera teatral de Buenos Aires y diversos países de Latinoamérica. En sus viajes se han conectado y compartido experiencias con las compañías que en este Primer Encuentro fueron invitadas a participar. Este proyecto nació de un simple anhelo de reencontrarse en un mismo tiempo y espacio, con aquellos con los que se vivieron días inolvidables de enriquecimiento mutuo, y con absolutamente nada de presupuesto para producirlo. Por esta razón, teniendo en cuenta que es un proyecto que recién está dando sus primeros pasos, se decidió invitar a aquellos grupos con los que se tuviera la confianza suficiente como para no poder prometerle la gran súper producción, es decir que hasta último momento, no podíamos decirles si iban a viajar en avión o en micro, por ejemplo. Pero también existe otro criterio fundamental, que tiene que ver con los recursos y estética de la producción del teatro independiente, y las temáticas que abordan la gran mayoría de las obras: la historia, la identidad y la memoria, que nos une a todos los países latinoamericanos.
-¿Cuál es la proyección para los próximos años?

-Con la cantidad de apoyos que hemos conseguido para este Primer Encuentro, ahora tenemos el anhelo de volver a producirlo ampliando la convocatoria a compañías teatrales independientes con trayectoria de todos los países de Latinoamérica, que tengan el espíritu de enriquecerse con el intercambio de experiencias estéticas, modalidades de gestión y debates sobre la identidad del teatro de la región.

-¿Existe una identidad latinoamericana reconocible en lo que respecta al arte del teatro, cómo se define?¿Es esa identidad la que se quiere potenciar?
-Al hacer un recorrido por la historia del teatro latinoamericano, no se puede dejar de lado el contexto socio-político en el que se forja. Toda Latinoamérica fue víctima de la colonización, esto quiere decir que aquellas primeras formas teatrales cercanas al ritual fueron desbastadas junto a todos los usos, costumbres y redes simbólicas construidas por los pueblos originarios.  El largo proceso de enculturación del poder hegemónico hacia nuestras culturas, hizo que por muchísimo tiempo perdiéramos de vista nuestros rasgos más característicos. La identidad cultural, es la conciencia, la representación que uno se hace como integrante de una historia, de un pueblo, de un proyecto. Y si hubo un plan sistemático que intentó borrar esta representación para construir otra, las tensiones son inevitables. En este punto es dónde la identidad latinoamericana se gesta y se consolida, en la batalla contra la hegemonía cultural del poder dominante. Y después de muchos años de puja para poner en evidencia los modos de naturalizar la imposición de un pensamiento y una estética que no es la nuestra, hoy pareciera que la región está avanzando en mostrar sus raíces y sus rasgos más característicos. El teatro es una representación de algo que no está, una idea, un personaje, pero que se vuelve a presentar una y otra vez. Es una interpretación del mundo. Es una concretización de pensamientos, de sentimientos. Es la puesta en acto de un deseo, de una fantasía, de un sueño sublimado y elaborado a través de procedimientos artísticos. En las formas de producción, en las formas de abordaje, en los temas elegidos, subyace la historia compartida de nuestros pueblos, hermanados bajo las banderas de la memoria y la justicia.

-¿En qué medida un evento como este puede colaborar a entablar y consolidar lazos con otros países de la región?

-Siendo el teatro un acto presencial, creemos imprescindible atravesar las fronteras de nuestros países para concretar dicho encuentro en un mismo tiempo y espacio. Esta tarea no es simple, ya que el recurso económico es fundamental, y estamos hablando de teatro independiente, esto quiere decir autogestivo. Lo importante es que se constituya como alternativa a eventos de mayor envergadura, que sostienen la perpetuidad de estéticas dominantes y excluyentes. Y que sirva de estímulo para el desarrollo y consolidación de políticas culturales de la región que apoyen la iniciativa de este intercambio teatral para el fortalecimiento de la identidad latinoamericana.
Para mayor información y consultar la programación completa del Encuentro:
www.elti.com.ar

PROGRAMACIÓN:

LUNES 17:

19hs. Intervención Urbana
Lugar: Obelisco
Entrada libre y gratuita

20hs. Recepción a cargo del grupo de percusión Tocatambó
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

20.30hs. Apertura ELTI
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

20.45hs. Charla: Homenaje a Alejandra Boero y el Teatro Independiente
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

22hs. Cierre Musical Sorpresa
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

MARTES 18:

18hs. Charla: Timbre 4 abre sus puertas, con Claudio Tolcachir, Lautaro Perotti y Tamara Kipper
en Teatro Timbre 4 (México 3554)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

20.30hs. Guardapolvos
en Teatro Timbre 4 (México 3554)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

MIÉRCOLES 19:

10 a 13hs. Taller: "Componiendo en el espacio"
Compañía Fábrica de teatro de Brasil.
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Arancel: $100

18 a 20hs. Conferencia “Autonomía y Gestión. Búsquedas y Fronteras de lo colectivo” a cargo de Juan Jeanneret Brith y Víctor Acum Rayumil, de Chile.
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

21hs. “Como el aire invisible” Argentina
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

JUEVES 20:

10 a 13hs. Taller de Performance Ritual – Grupo Darte Perú Fusión
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Arancel: $100

18 a 20hs. Conferencia “Biodrama” a cargo de Vivi Tellas. Invitados: Mariana Orbersztern y Carla Crespo, entre otros.  Argentina
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

21hs. “La vida invisible”. Brasil
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

VIERNES 21:

10 a 13hs. Taller “Entrenamiento Dramático de los objetos” a cargo de Ana Correa del Grupo Yuyachkani. Perú
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Costo total del taller, por los dos días: $200 (viernes y sábado)

18 a 20hs. “Dirección ¿figura necesaria en el oficio de crear?
Esacio de Debate guiado po Juan Brith y Víctor Acum Rayumil, de Chile. Directores invitados
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Entrada libre y gratuita – Capacidad Limitada

21hs. “Con mis pies en tu tierra”. Colombia
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

23hs. “La dieta del calando”. Brasil
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

SÁBADO 22:

10 a 13hs. “Taller de Entrenamiento Dramático de los objetos” a cargo de Ana Correa del Grupo Yuyachkani. Perú
Lugar: Andamio ´90
Costo total del taller, por los dos días: $200

15 a 17hs. Conferencia: “Entepola, 26 años de trabajo” a cargo de Rubi Figueroa Ávila. Chile
Lugar: Andamio ´90
Entrada libre y gratuita

Actividad en Plaza de mayo auspiciado por Instituto Espacio para la memoria:

19hs. “Los tambores”. Perú
Lugar: PLAZA DE MAYO
Entrada Libre y Gratuita

20hs. “Rosa cuchillo”. Perú
Lugar: PLAZA DE MAYO
Entrada Libre y Gratuita

Simultáneamente se estarán recibiendo llaves para participar de la construcción del Monumento a la Mujer Originaria, impulsado por Osvaldo Bayer y Andrés Zerneri. Dentro de los invitados para esta actividad se encuentran: representantes de los organismos de Derechos Humanos, Secretaría de Cultura de la Nación, Legislatura porteña, agregados Culturales de las Embajadas de Chile, Perú, Brasil y Colombia, artistas de amplia trayectoria del ámbito teatral.

22.30hs. “La razón blindada” Argentina
Lugar: Andamio ´90
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

DOMINGO 23:

16hs. “Vía”. Argentina
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)

20hs. “Confesiones”. Perú
Lugar: Andamio 90 (Paraná 660)
Localidades: $50 (Estudiantes y jubilados: $40)